Pasar AVI a DVD en Linux

Nunca me ha interesado demasiado el tema de los formatos de vídeo, así que cuando hoy me he decidido a pasar un fichero AVI a un DVD para poder verlo en el reproductor he tenido que buscar un ratito por Internet. Después de un par de intentos fallidos, cuento aquí cómo lo he hecho finalmente por si resulta de interés.

El primer paso es convertir el fichero AVI en un MPEG con los parámetros adecuados para visualizarlo luego en un DVD:

ffmpeg -i fichero.avi -target dvd fichero.mpg

Seguidamente, hay que generar el sistema de ficheros del DVD a partir del MPEG:

dvdauthor -o dvd -x dvd.xml

Esto generará la estructura de directorios y ficheros adecuados bajo el directorio dvd. El contenido del fichero dvd.xml, si solamente queremos ver el DVD en el reproductor directamente (es decir, sin menús, subtítulos ni nada de eso), sería algo así:

<dvdauthor>
  <vmgm />
  <titleset>
    <titles>
      <pgc>
        <vob file="fichero.mpg" />
      </pgc>
    </titles>
  </titleset>
</dvdauthor>

En el caso de que quisiéramos algo más sofisticado, hay más información en la página de dvdauthor.

Llegados a este punto, sólo falta grabar el DVD con nuestro programa favorito.

4 Respuestas a “Pasar AVI a DVD en Linux”

  1. alex Dice:

    Hola
    Pues mira que he tratado de seguir las instrucciones pero me sale algo como

    STAT: Processing StanleyKubrick.mpg…
    WARN: unknown mpeg2 aspect ratio 1
    ERR: Error writing data

    y genera el directorio dvd pero no todos los archivos del dvd.
    Algun hint??? Estoy usando Ubuntu hoary

  2. dani Dice:

    Perdona por tardar tanto en contestar, pero he estado algo liado últimamente…

    No tengo mucha idea de estos temas, pero buscando por ahí he visto algo que quizás te pueda ayudar:

    “option -a of mpeg2enc has to be set on 2″

    Espero que te sirva.

  3. erwinhr Dice:

    Excelente, rapidísimo :D

  4. damian Dice:

    Algo asi de simple estaba buscando. Al diablo con los menues!

    Gracias por compartir la info!

Deja una Respuesta